Díla vydaná 1994–2025 (Oeuvres traduites et sorties)
Didier Daeninckx, Meurtres pour mémoire (Vraždy pro úplnost), Le bourreau et son double (Kat a jeho dvojník), Gallimard, Paříž 1984 a 1986 – Didier Daeninckx, Třikrát inspektor Cadin, Odeon, Praha 1994 spolu s příběhem Vraždy na konci masopustu v překladu Kateřiny Lukešové.
Gérald Messadié, Histoire générale du Diable, Robert Laffont, Paříž 1993 – Gérald Messadié, Obecné dějiny Ďábla, Odeon & Argo, Praha 1996
Kenizé Mourad, De la part de la princesse morte, Robert Laffont, Paříž 1987 – Kenizé Mouradová, Selma, osmanská princezna, Mladá Fronta, Praha 1997
Eugène Ionesco, Journal en miettes, Éditions Mercure de France, Paříž 1967 – Eugène Ionesco, Střípky deníku, Argo, Praha 1997
Jan Zábrana, báseň Třetí ze sbírky Zeď vzpomínek, Atlantis, Brno 1992 – Jan Zábrana, Le mur des souvenirs, III., journal L'autre Europe, n° 34-35, březen 1997 (překlad z češtiny do francouzštiny; traduction du tchèque vers le français)
Edith et François-Bernard Huyghe, Les coureurs d'épices sur la route des Indes fabuleuses, Éditions Jean-Claude Lattès, Paříž 1995 – Edith a François-Bernard Huyghovi, Lovci koření na cestě do bájné Indie, Volvox Globator, Praha 1997
Émile Durkheim, Sociologie et philosophie, Presses Universitaires de France, Paříž 1967 – Émile Durkheim, Sociologie a filosofie, SLON, Praha 1998
Histoire de l'Humanité, Atlas Hachette, textes sous la direction de Pierre Vidal-Naquet, Paříž 1992 – Dějiny lidstva, Argo & Mladá Fronta, Praha 1999 (s. 1-119)
Philippe Ariès, L'homme devant la mort, I. & II., Éditions du Seuil, Paříž 1985 – Philippe Ariès, Dějiny smrti I a II, Argo, Praha 2000
Mystique de l'Ancien testament et Mystique juive, dvě kapitoly z Encyclopédie des mystiques, Payot & Rivages, Paříž 1997 – Encyklopedie mystiky I, kapitoly Starozákonní mystika, Židovská mystika (s. 203-314), Argo, Praha 2000
Edmond Jabès, Le Livre des questions, Le Livre de Yukel, 1963, 1964 in Le Livre des Questions I, Gallimard, Paříž 1988 – Edmond Jabès, Kniha otázek, Argo, Praha 2000
Alain Gerber, Le Verger du Diable, Éditions Grasset & Fasquelle, Paříž 1989 – Alain Gerber, Ďáblův sad, Aurora, Praha 2000
Farah Pahlavi, Mémoires, XO Éditions, Paříž 2003 – Farah Pahlavi, Paměti, Argo, Praha 2004
Gerald Messadié, La Rose et le Lys, 1er tome de la trilogie Jeanne de l'Estoille, Archipel, Paříž 2003 – Gerald Messadié, Růže a lilie, první díl trilogie Jana z Hvězdy, Argo, Praha 2004
Gerald Messadié, Le jugement des loups, 2ème tome de la trilogie Jeanne de l'Estoille, Archipel, Paříž 2003 – Gerald Messadié, Vlčí soud, druhý díl trilogie Jana z Hvězdy, Argo, Praha 2006
Gerald Messadié, La fleur d'Amérique, 3ème tome de la trilogie Jeanne de l'Estoille, Archipel, Paříž 2003 — Gerald Messadié, Květina z Ameriky, třetí díl trilogie Jana z Hvězdy, Argo, Praha 2006
Romain Sardou, Éclat de Dieu, XO Éditions, Paříž 2004 – Romain Sardou, Odlesk Boží slávy, Argo, Praha 2005
Gerald Messadié, L'Œil de Néfertiti, 1er tome de la trilogie Orages sur le Nil, l'Archipel, Paříž 2004 – Gerald Messadié, Oko královny Nefertiti, první díl trilogie Bouře na Nilu, Argo, Praha 2005
Gerald Messadié, Le triomphe de Seth, 3ème tome de la trilogie Orages sur le Nil, l'Archipel, Paříž 2004 – Gerald Messadié, Sutehovo vítězství, třetí díl trilogie Bouře na Nilu, Argo, Praha 2006
André van Lysebeth, 2x7 jours pour rajeunir, Flammarion, Paříž 2002 – André van Lysebeth, Omládněte s jógou za 2 x 7 dní, Argo, Praha 2006, 2. vydání 2018
Michelle Maillet, L'Étoile noire, Oh! Éditions, Paříž 2006 – Michelle Maillet, Černá hvězda, Knižní klub, Praha 2007
Maxime Chattam, Les Arcanes du chaos, Albin Michel, Paříž 2006 – Maxime Chattam, Zákulisí chaosu, Argo, Praha 2007
Romain Sardou, Personne n'y échappera, XO Éditions, Paříž 2006 – Romain Sardou, Nikdo neunikne, Argo, Praha 2008
Matila C. Ghyka, Le Nombre d'Or, Gallimard, Paříž 2004 (první vydání 1931) – Matila C. Ghyka, Zlaté číslo, Argo, Dokořán, Praha 2008
Valentine Palfrey, Mativox, Annie Forgeau, L'Égypte en 200 questions, Larousse, Paříž 2006 – Valentine Palfrey, Mativox, Annie Forgeau, Egypt. 200 otázek a odpovědí, Argo, Praha 2008
David Foenkinos, Le potentiel érotique de ma femme, Gallimard, Paříž 2004 – David Foenkinos, Erotický potenciál mé ženy, Argo, Praha 2009
Yves Jégo, Denis Lépée, La Conspiration Bosch, Timée Éditions, Paříž 2006 – Yves Jégo, Denis Lépée, Operace Bosch, Argo, Praha 2009
Jacques Bergier, Les maîtres secrets du temps, Éditions J'ai lu, Paříž 1974 – Jacques Bergier, Utajení vládcové času, Argo, Praha 2009
Romain Sardou, Délivrez-nous du Mal, XO Éditions, Paříž 2008 – Romain Sardou, Zbav nás od zlého, Argo, Praha 2009
Christian Jacq, Le Procès de la Momie, XO Éditions, Paříž 2008 – Christian Jacq, Mumie před soudem, Argo, Praha 2010
Le Dalaï-lama, Mon autobiographie spirituelle, recueillie par Sofia Stril-Rever, Presses de la Renaissance, Paříž 2009 – Dalajlama, Moje duchovní pouť životem, zaznamenala Sofia Stril-Reverová, Argo, Praha 2010
Jacques Le Goff, Saint-Louis, Gallimard, Paříž 1996 – Jacques Le Goff, Svatý Ludvík, Argo, Praha 2012
Alexis Jenni, L'art français de la guerre, Gallimard, Paříž 2011 – Alexis Jenni, Francouzské umění válečné, Argo, Praha 2013
Jean de Joinville, Histoire de Saint-Louis, Credo et Lettre à Louis X, éd. Natalis de Wailly, Librairie de Firmin Didot frères, Paris 1894 – Jean de Joinville, Život Ludvíka Svatého, krále francouzského, Vyznání víry a List Ludvíkovi X., Argo, Praha 2015
Yannick Grannec, La Déesse des petites victoires, Éd. Anne Carrière, Paris 2012 – Yannick Grannecová, Bohyně malých vítězství, Argo, Praha 2015
Sorj Chalandon, Retour à Killybegs, Éditions Grasset & Fasquelle, Paris 2011 – Sorj Chalandon, Návrat do Killybegs, Argo, Praha 2015
Sorj Chalandon, Mon Traître, Éditions Grasset & Fasquelle, Paris 2007 – Sorj Chalandon, Můj zrádce, Argo, Praha 2016
Sorj Chalandon, Le Quatrième mur, Éditions Grasset & Fasquelle, Paris 2013 – Sorj Chalandon, Čtvrtá zeď, Argo, Praha 2016
David Foenkinos, Le mystère Henri Pick, Gallimard, Paris 2016 – David Foenkinos, Záhada Henriho Picka, Argo, Praha 2018
Jocelyne Saucier, Il pleuvait des oiseaux, XYZ, Québec 2016 – Jocelyne Saucierová, Pršeli ptáci, Argo, Praha 2018
Henry-Louis de La Grange, Gustav Mahler, Fayard, Paris 2007 – Henry-Louis de La Grange, Gustav Mahler, Argo, Praha 2018
Christian Guay-Poliquin, Le Poids de la neige, Éditions d l'Observatioire, Québec 2018 - Christian Guay-Poliquin, Tíha sněhu, Argo, Praha 2019
Anne Delaflotte Mehdevi, Le théâtre de Slávek, Gaïa Éditions, Monfort-en-Chalosse 2018 - Anne Delaflotte Mehdevi, Divadlo světla, Argo, Praha 2020
Hyacinthus, Les Cosmogoniales, Rue de l'Échiquier, Paris 2019 - Hyacinthus, Kosmogoniály, Argo, Praha 2021
Leila Slimani, Le pays des autres, tome I, La guerre, la guerre, la guerre, Gallimard, Paris 2020 - Leila Slimani, Země těch druhých, díl 1, Válka, válka, válka, Argo, Praha 2021
Dai Sijie, Les caves du Potala, Gallimard, Paris 2020 - Dai Sijie, Kobky pod Potálou, Argo, Praha 2021
Jean de Mandeville, Voyage autour de la terre, Paris 2018 - Jan z Mandevillu, Cesta kolem světa, Argo, Praha
Díla "šuplíková" (Traduction dites "du tiroir")
Jabes, Edmond, Návrat ke knize (Le Retour au Livre in Le Livre des Questions I)
Jabes, Edmond, Yael (Yaël in Le Livre des Questions II)